ภาพเด่นประจำวัน NASA 2014-05-04

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2014 May 4
See Explanation.Moving the cursor over the image will bring up an annotated version.Clicking on the image will bring up the highest resolution versionavailable.

A Scorpius Sky Spectacular

ตื่นเต้นกับกลุ่มดาวแมงป่อง

Image Credit & Copyright: Stéphane Guisard, TWAN

อธิบาย

      กลุ่มดาวแมงป่องเป็นกลุ่มดาวหนึ่งที่เราสามารถสังเกตได้ดีด้วยตาเปล่า ซึ่งเป็นกลุ่มดาวจักราศี และมนุษย์เองก็สามารถที่จะจำมันได้ดี แต่เรานั้นอาจจะสังเกตดาวฤกษ์สว่างของกลุ่มดาวแมงป่องได้เพียงไม่กี่ดวงเท่านั้นและในกลุ่มดาวแมงป่องนี้มีดาวฤกษ์ที่สว่างสดใสอยู่ภายในซึ่งเราอาจจะสังเกตได้ ถึงความงดงามและน่าตื้นเต้นในมุมระยะใกล้ๆนี้ โดยอาจใช้เทคนิคการถ่ายภาพด้วยฟิลเตอร์สีและการประมวลผลภาพดิจิตอลที่เราเรียกว่า Image Processing ทำให้เรานั้นสามารถจะเห็นรายละเอียดต่างๆ ภายในกลุ่มดาวนี้ได้ดี  ซึ่งภาพที่ออกมานี้ข้อมูลยังไม่เพียงพอที่จะอธิบายรายละเอียดต่างๆ ได้ แต่การเผยภาพเพียงแค่ช่วงแสงสีแดง ซึ่งปลดปล่อยไฮโดรเจนออกมาทำให้ภาพนั้นแสดงผลลัพธ์ที่น่าทึ่งและตื่นเต้นมาก ภาพทางด้านซ้ายเป็นส่วนหนึ่งของกาแล๊กซีทางช้างเผือกของเราในแนวตั้ง ซึ่งสามารถเห็นกลุ่มดาวฤกษ์ขนาดใหญ่หลายสี และเส้นละอองฝุ่นสีมืดดำยื่นออกไปในแนวทแยงมุมจากศูนย์กลางของกาแล๊กซีทางช้างเผือกโดยเรารู้จักกันว่าในนาม “แม่น้ำสีดำ” โดยสายมืดนี้เชื่อมต่อกับดาวสว่างด้านบนขวาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหัวแมงป่อง กรงเล็บและรวมไปถึงดาวที่สว่างอีกดวงคือ Antares โดยทางขวาด้านบนของดาว Antares นี้มีดาวเคราะห์สว่างสดใสมาก คือ ดาวพฤหัสบดี โดยทั่วไปบนท้องฟ้ามีหลายเนบิวลาที่ปลดปล่อยแสงสีแดงและสีฟ้าทำให้เกิดการสะท้อนออกมาให้เรานั้นสามารถมองเห็นภาพได้ทั่วถึง กลุ่มดาวแมงป่องนี้จะปรากฏให้เราเห็นได้เด่นชัดในทางตอนใต้ของท้องฟ้าหลังจากพระอาทิตย์ตกดินในช่วงกลางปี 

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by NARIT | >


Explanation: If Scorpius looked this good to the unaided eye, humans might remember it better. Scorpius more typically appears as a few bright stars in a well-known but rarely pointed out zodiacal constellation. To get a spectacular image like this, though, one needs a good camera, color filters, and a digital image processor. To bring out detail, the above image not only involved long duration exposures taken in several colors, but one exposure in a very specific red color emitted by hydrogen. The resulting image shows many breathtaking features. Vertically across the image left is part of the plane of our Milky Way Galaxy. Visible there are vast clouds of bright stars and long filaments of dark dust. Jutting out diagonally from the Milky Way in the image center are dark dust bands known as the Dark River. This river connects to several bright stars on the right that are part of Scorpius' head and claws, and include the bright star Antares. Above and right of Antares is an even brighter planet Jupiter. Numerous red emission nebulas and blue reflection nebulas are visible throughout the image. Scorpius appears prominently in southern skies after sunset during the middle of the year.

Astrophysicists: Preview changes coming to the Astrophysics Source Code Library
Tomorrow's picture: supernova, magnified


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.