ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-11-04

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 November 4
See Explanation.  Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

Eclipse Over New York

สุริยุปราคาบางส่วน ณ เมืองนิวยอร์ก

Image Credit & Copyright: Chris Cook

อธิบาย

      ภาพบน จะเห็นปรากฏการณ์สุริยุปราคาบางส่วน เหนือตึก Empire State ในเมืองนิวยอร์ก ตกแต่งด้วยเมฆที่สวยงาม ภาพดวงอาทิตย์ขึ้น ณ เมืองนิวยอร์กไม่ค่อยเป็นลักษณะเช่นนี้เพราะดวงอาทิตย์วันนี้ถูกดวงจันทร์บดบังบางส่วน ซึ่งเห็นได้จากพื้นที่ส่วนมากทางภาคตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือและภาคเหนือของทวีปอเมริกาใต้พร้อมกันในตอนเช้า ส่วนทางตอนกลางของทวีปแอฟริกาจะเห็นปรากฏการณ์ตั้งแต่ต้นจนจบ 

      ธรรมชาติของสุริยุปราคาแบบไฮบริด บางพื้นที่บนโลกเห็นดวงจันทร์มีขนาดเชิงมุมที่เล็กเกินไป จึงเห็นดวงอาทิตย์กลายเป็นวงแหวนไฟในขณะที่อีกส่วนหนึ่งของโลกเห็นดวงจันทร์ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะบดบังดวงอาทิตย์ได้เต็มดวง เหตุการณ์เช่นนี้เกิดจากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในขนาดเชิงมุมของดวงจันทร์ที่เห็นจากพื้นผิวโลก ไม่ใช่ความโค้งของผิวโลกแต่เป็นความรีของวงโคจรดวงจันทร์ สุริยุปราคาครั้งต่อไปที่มองเห็นได้จากเมืองนิวยอร์ก จะเกิดขึ้นในช่วงดวงอาทิตย์ตกดินของวันที่ 23 ตุลาคม ซึ่งคราสมีขนาดเล็กน้อยมาก

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by NARIT | >


Explanation: A sunrise over New York City rarely looks like this. Yesterday, however, the Sun rose partly eclipsed by the Moon as seen from much of the eastern North American and northern South America. Simultaneously, much of Africa, already well into daytime, saw the eclipse from beginning to end. The eclipse was unusual in that it was a hybrid -- parts of the Earth saw the Moon as too angularly small to cover the whole Sun, and so at maximum coverage left the Sun surrounded by a ring a fire, while other parts of the Earth saw the Moon as large enough to cover the entire Sun, and so at maximum coverage witnessed a total solar eclipse. Slight changes in the angular size of the Moon as seen from the Earth's surface are caused by the non-flatness of the Earth and the ellipticity of the Moon's orbit. Pictured above, the famous Empire State Building in New York City is seen to the left of the partially eclipsed Sun, adorned with scenic clouds. The next solar eclipse visible from New York City -- a very slight eclipse -- will occur during the sunset of 2014 October 23.

Growing Gallery: See great eclipse pictures
Tomorrow's picture: alternate earth


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.