ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-10-21

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 October 21
See Explanation.  Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

Saturn from Above

ดาวเสาร์จากมุมสูง
Image Credit & License: NASA/JPL/SSI; Composition: Gordan Ugarkovic

อธิบาย

      แน่นอนว่าเราไม่สามารถบันทึกภาพดาวเสาร์ที่เป็นฝั่งที่เป็นกลางคืนหรือภาพของวงแหวนที่ถูกเงาของดาวเสาร์พาดผ่านอยู่ดังที่ปรากฏในภาพด้านบนนี้ได้เลย หากเรายังจะพยายามบันทึกภาพจากมุมต่าง ๆ บนพื้นโลกของเราอยู่ เนื่องจากโลกของเรานั้นอยู่ใกล้ดวงอาทิตย์มากกว่าดาวเสาร์ทำให้เราสามารถสังเกตเห็นดาวเสาร์ได้เพียงแค่ฝั่งที่เป็นกลางวันเท่านั้น ในความเป็นจริงแล้วภาพนี้ถูกบันทึกได้จากยานอวกาศแคสสินีเมื่อตอนต้นเดือนขณะที่โคจรอยู่รอบ ๆ ดาวเสาร์ ด้วยเทคนิคการถ่ายภาพทีละส่วนของดาวเสาร์แล้วนำมารวมกันให้เป็นภาพใหญ่อีกที หรือที่เรียกกันว่าเทคนิคโมเสก (Mosaic) ทำให้สามารถแสดงรายละเอียดของดาวเคราะห์ดวงนี้ได้อย่างชัดเจนไม่ว่าจะเป็นวงแหวนที่สวยงาม ลวดลายของชั้นเมฆบนดาวเสาร์ รวมถึงหกเหลี่ยมที่อยู่บริเวณรอบ ๆ ขั้วเหนือของดาวเสาร์ (Polar Hexagon) อีกด้วย

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by NARIT | >


Explanation: This image of Saturn could not have been taken from Earth. No Earth based picture could possibly view the night side of Saturn and the corresponding shadow cast across Saturn's rings. Since Earth is much closer to the Sun than Saturn, only the day side of the ringed planet is visible from the Earth. In fact, this image mosaic was taken earlier this month by the robotic Cassini spacecraft now orbiting Saturn. The beautiful rings of Saturn are seen in full expanse, while cloud details are visible including the polar hexagon surrounding the north pole, and an extended light-colored storm system.

Tomorrow's picture: stellar cathedral


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.