ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-07-23

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 July 23
See Explanation.  Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

Two Views of Earth

สองภาพจากสองมุมของโลกเรา

Image Credit: Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA & NASA/JHU Applied Physics Lab/Carnegie Inst. Washington

อธิบาย

โลกของเราได้ถูกถ่ายภาพเอาไว้ในวันเดียวกันจากดาวพุธและดาวเสาร์ คนละทิศทางจากระบบสุริยะของเรา ภาพทางด้านซ้ายจะเห็นโลกเป็นจุดสีน้ำเงินจางๆ อยู่ใต้วงแหวนของดาวเสาร์ ซึ่งถ่ายไว้ด้วยยานสำรวจอวกาศแคสสินีที่โคจรรอบดาวเคราะห์ก๊าซขนาดยักษ์ ภาพขางด้านขวาถ่ายไว้ด้วยยานสำรวจอวกาศแมสเซนเจอร์ ที่ได้โคจรรอบดาวพุธ ภาพจากยานแมสเซนเจอร์จะเห็นโลกอยู่ทางด้านซ้ายและดวงจันทร์อยู่ทางด้านขวาที่ส่องแสงสว่างเนื่องจากสะท้อนแสงของดวงอาทิตย์ ยานแมสเซนเจอร์ได้ถ่ายภาพที่สว่างมากกว่าปกติในวันศุกร์ที่ผ่านมาเพราะต้องการค้นหาดาวบริวารของดาวเคราะห์วงใน มีการคลาดคะเนว่าดวงจันทร์จะมีแสงจางๆ และในวันเดียวกันนี้ในอีกฝากหนึ่งของโลกหลายๆคนได้ถ่ายภาพดาวเสาร์เอาไว้

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by Kanthanakorn Noysena | >


Explanation: In a cross-Solar System interplanetary first, our Earth was photographed during the same day from both Mercury and Saturn. Pictured on the left, Earth is the pale blue dot just below the rings of Saturn, as captured by the robotic Cassini spacecraft now orbiting the gas giant. Pictured on the right, the Earth-Moon system is seen against a dark background, as captured by the robotic MESSENGER spacecraft now orbiting Mercury. In the MESSENGER image, the Earth (left) and Moon (right) shine brightly with reflected sunlight. MESSENGER took the overexposed image last Friday as part of a search for small natural satellites of the innermost planet, moons that would be expected to be quite dim. During this same day, humans across planet Earth snapped many of their own pictures of Saturn.

Tomorrow's picture: a year in a day


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.