ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-07-17

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 July 17
See Explanation.  Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

A Waterspout in Florida

ปรากฎการณ์น้ำพุกลางทะเลที่ฟลอริดา

Image Credit & Copyright: Joey Mole

อธิบาย

เกิดอะไรขึ้นเหนือผิวน้ำ? ภาพข้างบนนี้เป็นภาพของน้ำพุกลางทะเลที่ดีมากภาพหนึ่งที่ถูกบันทึกไว้ เป็นลักษณะของพายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นเหนือผิวน้ำ น้ำพุกลางทะเลนี้เกิดจากการหมุนในแนวตั้งของละอองน้ำที่ก่อตัวเหนือน้ำอุ่น น้ำพุกลางทะเลนี้เป็นอันตรายเทียบเท่ากับพายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นเหนือพื้นดิน และมันสามารถสร้างกระแสลมให้มีความเร็วมากกว่า  200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง น้ำพุกลางทะเลบางอันสามารถก่อตัวห่างไกลจากพายุได้หรือในภาวะสภาพอากาศปกติก็ได้ด้วย น้ำพุกลางทะเลเป็นปรากฏการณ์ที่พบเห็นได้ยากและจะเกิดขึ้นในภาวะผิดปกติเหนือผิวน้ำเท่านั้น ภาพข้างบนถูกถ่ายไว้ในช่วงต้นเดือนนี้ใกล้กับอ่าวแทมพา รัฐฟลอริดา มหาสมุทรแอตแลนติกอยู่ห่างออกไปจากชายฝั่งฟลอริดาเป็นพื้นที่ที่ก่อตัวของน้ำพุกลางทะเลมากที่สุดในโลก ราวๆหนึ่งร้อยครั้งต่อปี บางคนคิดว่าน้ำพุกลางทะเลนี้เป็นต้นเหตุของการหายไปที่เกิดขึ้นในสามเหลี่ยมเบอร์มิวดา

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by Kanthanakorn Noysena | >


Explanation: What's happening over the water? Pictured above is one of the better images yet recorded of a waterspout, a type of tornado that occurs over water. Waterspouts are spinning columns of rising moist air that typically form over warm water. Waterspouts can be as dangerous as tornadoes and can feature wind speeds over 200 kilometers per hour. Some waterspouts form away from thunderstorms and even during relatively fair weather. Waterspouts may be relatively transparent and initially visible only by an unusual pattern they create on the water. The above image was taken earlier this month near Tampa Bay, Florida. The Atlantic Ocean off the coast of Florida is arguably the most active area in the world for waterspouts, with hundreds forming each year. Some people speculate that waterspouts are responsible for some of the losses recorded in the Bermuda Triangle.

Tomorrow's picture: open space


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.