ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-06-27

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 June 27
See Explanation.  Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

Noctilucent Clouds over Moscow

เมฆเรืองแสงเหนือเมืองมอสโคว

Image Credit & Copyright: Sergey Lisakov

อธิบาย

ภาพพาโนรามาในยามค่ำคืนที่เห็นนี้ถ่ายในวันที่ 8 มิถุนายน 2556 เหนือน่านฟ้าเมืองมอสโคว เป็นภาพด้านบนเหนือตึกของมหาวิทยาลัยโลโมโนซอฟ เมืองมอสโคว การท่อแสงในยามค่ำคืนนี้เกิดขึ้นจากแถบเมฆเรืองแสง ซึ่งแสงนี้เดินทางมาจากอวกาศ เหนือขึ้นไปจากพื้นโลก 80 กิโลเมตร มีเกล็ดเมฆที่ได้สะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ถึงแม้ว่าดวงอาทิตย์ได้ลับแนวขอบฟ้าไปแล้วก็ตาม ปกติเราจะเห็นปรากฏการณ์ทอแสงนี้ได้ที่ละติจูดสูงๆและเกิดในช่วงฤดูร้อน รู้จักกันอีกในชื่อ polar mesospheric clouds และปีนี้มันเกิดเร็วขึ้นกว่าปกติ เรารู้ว่าเมฆเหล่านี้เกิดจากไอน้ำที่ถูกดึงลอยสูงขึ้นไปกลายเป็นเมฆชั้นบนและกลั่นตัวรวมกับฝุ่นที่เกิดจากดาวตกหรือเศษละลองของดาวตกที่เหลือไว้ในชั้นบรรยากาศ หรือไม่ก็ละอองฝุ่นจากภูเขาไฟ ในปีนี้มันเกิดเร็วขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาอาจจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพชั้นบรรยากาศของโลกในเมฆชั้นล่างก็เป็นได้ ในช่วงฤดูร้อนของซีกโลกเหนือ โครงการ AIMของนาซาได้ให้ข้อมูลไว้ว่าสามารถเห็นปรากฏการณ์เมฆเรืองแสงจากอวกาศบ่อยๆด้วย

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by Kanthanakorn Noysena | >


Explanation: This panoramic night scene from June 8 looks out across a Moscow skyline from atop the main building of Lomonosov Moscow State University. Shining in the darkened sky above are widespread noctilucent clouds. From the edge of space, about 80 kilometers above Earth's surface, the icy clouds can still reflect sunlight even though the Sun itself is below the horizon as seen from the ground. Usually spotted at high latitudes in summer months the diaphanous apparitions, also known as polar mesospheric clouds, have come early this season. The seasonal clouds are understood to form as water vapor driven into the cold upper atmosphere condenses on the fine dust particles supplied by meteor smoke (debris left by disintegrating meteors) or volcanic ash. Their early start this year may be connected to changing global circulation patterns in the lower atmosphere. During this northern summer, NASA's AIM mission provides daily projections of the noctilucent clouds as seen from space.

Tomorrow's picture: a longer tale


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.