ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-06-18

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 June 18

A Supercell Thunderstorm Over Texas

พายุงวงช้างเหนือรัฐเท็กซัส

Video Credit & Copyright: Mike Oblinski; Music: Impact Lento (Kevin MacLeod, Incompetech)

อธิบาย

ก้อนเมฆหรือยานอวกาศ? เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ปกติและดูจะอันตรายมากสำหรับการก่อตัวของพายุเรียกว่าซูเปอร์เซลล์ (พายุงวงช้าง)มันอาจก่อให้เกิดพายุทอร์นาโด ลูกเห็บ แรงกดลงอย่างแรงของลม และพายุฝนก็เป็นได้ ลักษณะปรากฏของมันเป็นที่น่าประทับใจอย่างมาก ซูเปอร์เซลล์จะให้กำเนิดระบบหมุนอากาศเรียก"เมโซไซโคลน" เกิดจากการพุ่งขึ้นของอากาศที่ล้อมรอบไปด้วยอากาศเย็นที่พุ่งลง ซูเปอร์เซลล์เกิดได้ในหลายๆที่บนโลก แต่ปกติแล้วในอเมริกามันจะกลายเป็นทอร์นาโด ภาพการหมุนของซุเปอร์เซลล์สี่ภาพข้างบนเกิดขึ้นเหนือเมืองบุ๊คเกอร์ รัฐเท็กซัส ถูกบันทึกเป็นภาพเคลื่อนไหวไว้ได้ในช่วงการก่อตัวใกล้กับใจกลางพายุ และยังเห็นฝุ่นถูกพัดขึ้นจากพื้นพร้อมกับเกิดฟ้าแลบเหนือก้อนเมฆ เหตุการณ์อันน่าอัศจรรย์ทั้งหมดได้ถูกบันทึกเอาไว้ และหลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงฝนก็ตกลงมาอย่างหนักเห็นได้ในช่วงท้ายของวิดีโอ

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by Kanthanakorn Noysena | >


Explanation: Is that a cloud or an alien spaceship? It's an unusual and sometimes dangerous type of thunderstorm cloud called a supercell. Supercells may spawn damaging tornados, hail, downbursts of air, or drenching rain. Or they may just look impressive. A supercell harbors a mesocylone -- a rising column of air surrounded by drafts of falling air. Supercells could occur over many places on Earth but are particularly common in Tornado Alley of the USA. Pictured above are four time lapse sequences of a supercell rotating above and moving across Booker, Texas. Captured in the video are new clouds forming near the storm center, dust swirling on the ground, lightning flashing in the upper clouds, all while the impressively sculptured complex rotates ominously. Finally, after a few hours, as shown in the final sequence, dense rain falls as the storm begins to die out.

Follow APOD on: Facebook (Daily) (Sky) (Spanish) or Google Plus (Daily) (River)
Tomorrow's picture: open space


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.