ภาพเด่นประจำวัน NASA 2013-06-16

Share

Astronomy Picture of the Day


Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 June 16
See Explanation.  Clicking on the picture will download the highest resolution version available.

APOD Turns Eighteen

ครบรอบสิบแปดปีของ APOD

Image Credit & Copyright: Wang Letian

อธิบาย

กำเนิดเว็บไซต์ APOD ขึ้นเมื่อสิบแปดปีที่แล้ว ในวันที่ 16 มิถุนายน 2538 ถึงแม้ว่าวันนั้นจะมีคนเข้ามาชมแค่ 14 คน แต่เราก็ภูมิใจมากที่ตลอดสิบแปดปีที่ผ่านมาจนกระทั้งวันนี้ APOD มีคนเข้ามาเยี่ยมชมมากกว่าหนึ่งพันล้านคน ซึ่งหน้าเว็บเพจมีการปรับปรุงแค่เล็กน้อยจากครั้งแรกที่จัดทำ เพื่อให้คนที่เข้าชมเกิดความคุ้นเคยกับหน้าเว็บไซต์ APOD หลายๆคนไม่รู้เลยว่าเว็บ APOD ถูกแปลทุกวันๆ ในภาษาหลักๆ หลายภาษา และต้องขอบคุณกับผู้อ่านทุกท่าน ช่างภาพทุกคน และนาซาที่ให้การสนับสนุนตลอดมาซึ่งไม่เคยเรียกร้องอะไรเลย นอกจากขอให้ส่งจดหมายขอบคุณถึงอาสาสมัครทั่วโลกที่ได้พยายามและใช้ความอุตสาหะแปลบทความของเว็บ APOD ในทุกๆวัน รูปบางรูปของ APOD ได้มาจากการรวมภาพหลายๆภาพคล้ายกับมวลฟิล์มที่ปรากฏอยู่ข้างบน ที่จัดทำและปรับปรุงโดยผู้เชียวชาญภาพดิจิตอลของ APOD คุณจำภาพของ APOD ได้เท่าไหรครับ?

< | Thai mirror hosted by NARIT, translated by Kanthanakorn Noysena | >


Explanation: The first APOD appeared eighteen years ago today, on 1995 June 16. Although garnering only 14 pageviews on that day, we are proud to estimate that APOD has now served over one billion space-related images over the past eighteen years. That early beginning, along with a nearly unchanging format, has allowed APOD to be a consistent and familiar site on a web frequently filled with change. Many people don't know, though, that APOD is now translated daily into many major languages. We again thank our readers, astrophotographers, and NASA for their continued support, but ask that any potentially congratulatory e-mail go this year to the volunteers all around the world who translate APOD's captions daily, many times with considerable effort. Some APOD images are featured in the above spectacular collage visualizing APOD as a classic film reel, submitted by an APOD enthusiast skilled in digital image manipulation. How many APOD images can you identify?

APOD is also available in: Arabic, Bahasa Indonesian, Catalan, Chinese, Chinese, Czech, Dutch, Farsi, Farsi, Galego, German, French, Hebrew, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Thai, or Turkish
Tomorrow's picture: ice sledding on mars


< | Archive | Index | Search | Calendar | RSS | Education | About APOD | Discuss | >


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.